Übersetzung von „Wohl“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Die Anfechtung Ihres Stiefvaters ist nur zu Ihrem eigenen Wohl.

تحدي زوج أمّكَ على الثروة من أجل مصلحتك

Man muß üben, trainieren, sich auch korrigieren, damit dieses Wohl wirklich gewollt werden kann.

فيجب إذا التدرب والتمرن، وأيضا التصحيح، حتى يصبح هذا الخير مرغوبا فيه حقًّا.

Wie im Star weiter ausgeführt wurde, dienen die meisten Bakterienarten „offensichtlich zum Wohl, zum Schutz und zur Versorgung“.

وتضيف الصحيفة ان معظم انواع البكتيريا «تؤمن كما يُعتقد الراحة والحماية والتغذية».

Du bist es wohl nicht gewöhnt, teure Autos zu fahren.

ربما لم تكن معتادا على القيادة مثل سيارة باهظة الثمن.

Daddys Behandlung ist wohl nicht sehr erfolgreich gewesen.

لذا أخمن أن خطتهم لم تسري بالشكل الجيد

Er hat es wohl nicht annähernd stark genug formuliert.

وربما لم يعبر كينز بالقوة الكافية عن هذا الأمر.