Übersetzung von „allein“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.

كل من هُوَ وحيد، وحيد لأنه خائف من الآخرين.

Sind Sie allein oder in Begleitung?

هل أنتَ وحدك أو مع أحد؟

Jedenfalls war kein Land auf sich allein gestellt.

وفي كل الأحوال، لم تكن كل دولة تعمل لصالحها فحسب.