Übersetzung von „darstellen“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Deswegen werden wir auf den Grabwänden als tierähnliche Kreaturen dargestellt.

هذا هو سبب اننا نصور كمخلوقات مثل الحيوانات. علي جدران المعابد

Tatsächlich wird Präsident Bouteflika in der unveröffentlichten Karikatur weder dargestellt noch namentlich genannt.

في الواقع، الكاريكاتير لا يصور الرئيس عبد العزيز بوتفليقة ولايسميه في الرسم الغير منشور.

Man könnte argumentieren, dass der Deal mit dem Iran eine grundlegende Haltungsänderung des Iran gegenüber dem Westen darstellt.

قد يزعم المرء أن الاتفاق مع إيران يمثل تحولاً جوهرياً في موقف البلاد تجاه الغرب.