Übersetzung von „dunkel“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Jeder ist ein Mond und hat seine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.

كلنا كالقمر ، لنا جانب مظلم لا نظهره لأحد.

Ich würde jedoch gerne wissen, wo sie solch eine dunkle Magie gelernt haben.

لكنّي أريد أن أعلم أين تعلّموا هذا السحر الأسود.

Fast alle Japaner haben dunkle Haare.

جميع اليابانيين تقريبا لديهم شعر داكن اللون.

Es ist noch dunkel.

كان لا يزال الظّلام مخيّما.

Jetzt aber drang diese Verkündigung der Frauen, so unglaublich sie war, wie ein Lichtstrahl ins Dunkel ein.

لكن إعلان المرأتين، وعلى الرغم من كونه لا يُصدَّق، جاء كشعاع نورٍ في العتمة.