Übersetzung von „ernst“ aus dem Deutsch ins Arabisch
جاد, جدي, جادَ sind die besten Übersetzungen von „ernst” aus dem Deutsch ins Arabisch.
grimm (altertümelnd oder ironisierend) (gehoben) [..]
-
جاد
adjective"Nein," erwiderte der Ladenbesitzer, "das meine ich schon ernst. Sie haben doch das Preisschild gesehen."
ردت صاحبة المحل: "لا، أنا جادة. رأيتَ السعر".
-
جدي
adjectiveWenn wir die Bedrohung durch Meteoriteneinschläge nicht ernst nehmen, werden wir alle sterben.
اذا لم نتعامل مع اخطار اصطدام النيازك بالأرض بشكل جدي فسوف نموت جميعاً.
-
جادَ
"Nein," erwiderte der Ladenbesitzer, "das meine ich schon ernst. Sie haben doch das Preisschild gesehen."
ردت صاحبة المحل: "لا، أنا جادة. رأيتَ السعر".
-
Weniger häufige Übersetzungen
- جادَا
- حرج
- رزين
- مهمَ
- وقور
- بِجِدِّيَّة
- جَادّ
- جَدِّي
- جَدِّيّ
- جِدِّيّ
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ernst " in Arabisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Ernst (Österreich) [..]
-
جدَية
Wenn wir die Bedrohung durch Meteoriteneinschläge nicht ernst nehmen, werden wir alle sterben.
اذا لم نتعامل مع اخطار اصطدام النيازك بالأرض بشكل جدي فسوف نموت جميعاً.
-
وقار
Kinder, die für christliche Zusammenkünfte passend gekleidet sind, spiegeln die Würde und den Ernst des Anlasses wider.
ومن جهة اخرى، فان الاولاد الذين يلبسون على نحو ملائم من اجل الاجتماعات المسيحية يعكسون وقار وجدية المناسبة.
Ausdrücke ähnlich wie "ernst“ mit Übersetzungen in Arabisch
-
ريتشارد إرنست
-
إرنست ياندل
-
أخذ على محمل الجد
-
إرنست كارل آب
-
موضوع جاد
-
إرنست بارلاخ
-
هل أنت جاد
-
إرنست فيشر