Übersetzung von „flexibel“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Vielmehr sollte man flexibel sein und bereit, nötigenfalls eine andere Arbeit zu verrichten.

كونوا مرنين، مستعدين لتغيير الاعمال اذا لزم الامر.

Ironischerweise helfen flexible Wechselkurse gerade dem Land, das die Krise verursacht hat.

من عجيب المفارقات هنا أن أسعار الصرف المرنة تساعد نفس البلد الذي تسبب في الأزمة.

Laut Globe ist es empfehlenswert, dabei leichtes und atmungsaktives Schuhwerk mit flexiblen Sohlen, gepolstertem Fußbett und genügend Zehenfreiraum zu tragen.

وتنصح صحيفة ڠلوب بلبس احذية خفيفة تسمح بمرور الهواء مزوَّدة بنعال طرية، دعائم ملائمة لأخمص القدم، ملطِّف للصدمات داخلها، وواسعة بشكل مريح عند الاصابع».