Übersetzung von „frisch“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Aber von dem, was ich gehört habe, ist sie nicht so frisch.

لكن من الذي سمعته, انها لم تكن طازجة

Ich will hier raus, etwas frische Luft schnappen.

أريد الخروج من هذه الغرفة وأستنشاق هواء منعش.

Was, du wolltest doch das es frisch bleibt, oder?

ماذا ، تريدها طريّة ، أليس كذلك ؟