Übersetzung von „haben“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Er war viel größer, als ich dachte, und hat solche coolen Bumerangdinger.

كان أضخم مما كنت أتخيله وكان يمتلك تلك العصا المقوسة المرتدة الرائعة

Ich habe das Gedächtnis eines Goldfischs.

أمتلك ذاكرة كالسمكة الذهبية.

Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.

للرجل الذي ليس عنده إلا مطرقة في طقم أدواته، تبدو كل مشكلة كالمسمار.