Übersetzung von „im Voraus“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Soll meine Tochter singen, werden Sie nicht wenig und im Voraus zahlen müssen.

طيب ، إذا سمحت لابنتي بالغناء فذلك لن يكون بالمجان و عليك أن تدفع سلفاً

Jahrhunderts deutlich beschrieben worden, und zwar schon 2 000 Jahre im voraus.

ولكنه فعل ذلك مسبقاً قبل نحو ألفي سنة!

Du wärest gut beraten, ihm das im Voraus mitzuteilen.

سيكون حسنًا منك أن تخبره مقدمًا.