Übersetzung von „leicht“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Manche Bücher waren leicht zu verstehen, andere jedoch nicht.

كانت العديد من الكتب سهلة الفهم بينما كانت كتب اخرى عكس ذلك

Du gibst nicht so leicht auf, nicht wahr?

أنت لا تستسلم بسهولة جداً، أليس كذلك؟

Auch wird so leicht keine weitere schicksalsbegünstigte Figur auftauchen.

فضلاً عن ذلك فإن بروز شخصية أخرى مرسلة من قِـبَل العناية الإلهية لن يكون بالأمر اليسير.