Übersetzung von „lilie“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Wer desertiert war, wurde an Nase und Ohren verstümmelt, auf seine Wangen brannte man die bourbonische Lilie ein, und man schor ihm den Kopf.

وكانت آذانهم وأنوفهم تُجدَع، وخدودهم تُدمغ برسمة زهرة الزنبق، وشعر رؤوسهم يُحلق.

Ich denke, die Lilien brauchen ihre eigene Vase.

أعتقد أن زهور الزنبق بحاجة إلى زهرية خاصّة بها

Es gibt auch bestimmte Nagetiere, die sich von den Wurzelknollen und Zwiebeln der Orchideen-, Lilien- und Irisgewächse ernähren.

وهنالك ايضا حيوان الخلد الذي تقتات بعض انواعه بالجذور البصلية للنباتات التي تنتمي الى فصيلة السحلبيّات والزنبق والسوسن.

Ich denke, die Lilien brauchen ihre eigene Vase.

أعتقد أن زهور الزنبق بحاجة إلى زهرية خاصّة بها