Übersetzung von „mehrmals“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Auf jeden Fall müßte ich mich erneut operieren lassen, vielleicht sogar mehrmals.

وعلى اية حال، كان عليه ان يدخل مرة اخرى، وربَّما اكثر من مرة.

Wurde mehrmals verhaftet und verbrachte dreieinhalb Jahre in Einzelhaft.

اعتُقلت تكرارا؛ في حبس انفرادي طوال ثلاث سنوات ونصف.

Sie hat überall angerufen, wo er sein könnte, mehrmals.

لقد اتصلت بكل الأماكن المحتمل أن يكون بها ، ليس مرة واحدة بل عدة مرات.