Übersetzung von „monatlich“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Sie legen monatlich Rechnung, sofern der Untergeneralsekretär für Management nichts anderes verfügt.

وعليهم أن يقدموا حسابات شهرية ما لم يصدر وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية توجيهات بخلاف ذلك.

Was ist, wenn ich sie nur wöchentlich oder monatlich nehme?

حسناً, ماذا لو أخذت الأقراص مرة واحدة إسبوعياً او شهرياً ؟

Ja, Rücklagen müssen in einem monatlichen Haushaltsplan erscheinen.

نعم، تذكروا ان تشملوا المدَّخرات في ميزانيتكم الشهرية.