Übersetzung von „offensichtlich“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Es war offensichtlich, als sie alle Mahlzeiten im Schlafzimmer einnehmen wollte.

كان بديهي ، أرادت تناول جميع وجباتها في غرفة النوم

Das ist der schwierigste Teil, der, der nicht offensichtlich ist.

وهذه هي الصعبة ، الغير ظاهرة ، لذلك أتركها للآخر

Worin sich Sarkozy allerdings unterscheidet, ist seine offensichtlichere Atlantik-freundliche Haltung.

غير أن ساركوزي يميز نفسه من خلال تبني موقف أكثر انفتاحاً وتأييداً للارتباط بين ضفتي الأطلنطي.