Übersetzung von „umweltfreundlich“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Heutzutage entscheidet sich jeder zweite Amerikaner für die Einäscherung, weil es einfacher ist, günstiger und umweltfreundlicher.

لكن اليوم، نصف الأمريكيين تقريبًا يختارون عملية إحراق الجثث، محتجّين بكونها أبسط، أرخص وصديقة للبيئة.

Wesentlich kleiner als ihre riesigen Vorgänger, sind die neuen Zeppeline für „exklusiven, sanften und umweltfreundlichen Tourismus“ gedacht.

ومناطيد زپلن الجديدة هي اصغر من سابقاتها ومصممة من اجل «نقل المسافرين الاغنياء، الرحلات الهادئة، والمحافظة على البيئة».

Stoffwindeln sind eigentlich umweltfreundlicher, aber schwerer verwendbar.

في الواقع ، إنّ الحفّاظات القماشية أكثر ملائمة للبيئة المحيطة لكنّها صعبة الإستعمال