Übersetzung von „vertauscht“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Also müssen wir uns fragen, ob wir heute vor einer Wiederholung der Ereignisse von 1994 bis 1997 stehen – nur dieses Mal mit vertauschten Rollen.

ولهذا، لا يملك المرء إلا أن يتساءل ما إذا كنا نواجه تكراراً لما حدث في الفترة 1994-1997 ــ ولكن مع أدوار معكوسة هذه المرة.