Übersetzung von „Begierde“ aus dem Deutsch ins Bulgarisch

Die Begierde nach Gehirnen sprach nicht wirklich für Werwolf.

Жаждата за мозъци определено не сочеше към върколак.

Genau wie Teresas Leiche von diesem Feuer verschlungen wurde, ging die Unschuldsvermutung des Angeklagten in den Flammen seiner sexuellen Begierde auf.

Точно както е изчезнал трупът в този огън, така и предположението за невинност на обвиняемия се изпарява в пламъците на неговия сексуален стремеж.

Ist die Begierde ihres Körpers nicht auch die Ihrer Seele?

Желанието на тялото ти не е ли желание и на душата ти?

Witzig, sich nach der Begierde zu sehnen, wo sie mir doch nie Freude gebracht hat.

Странно е как копнея за желание, което не ме е направило щастлив.