Übersetzung von „Erbrecht“ aus dem Deutsch ins Bulgarisch

Sie überlässt diese Bestimmung dem innerstaatlichen Recht und damit vor allem (obgleich nicht notwendigerweise ausschließlich) dem innerstaatlichen Erbrecht.

Тя оставя дефиницията на националното право, като косвено посочва в частност (но не само) националното наследствено право.

Hauptzweck des Erbrechts ist die Regelung der Erbfolge und der eigentlichen Übertragung des Nachlasses.

Основната цел на наследственото право е да определи правилата за правоприемство при наследяване, както и да уреди прехвърлянето на самото наследство.

Betrifft: Grenzüberschreitende Erbschaftsfälle — Vorschlag für eine Verordnung zur Vereinfachung der Bestimmung des anwendbaren Erbrechts und weitere Maßnahmen

Относно: Трансгранично наследяване — предложение за регламент, за да бъде улеснено определянето на приложимото право на наследяване и други бъдещи мерки