Übersetzung von „Passage“ aus dem Deutsch ins Bulgarisch

Ist uns aufgefallen, daß sich diese Passage auf uns „Menschen“ bezieht?

Забелязваш ли, че този пасаж говори за „човеците“?

Nachdem wir also fünf Tage lang die Drake Passage durchquert hatten —

След пет дни на прекосяване на протока Дрейк —

Ich könnte sichere Passage gewähren zur Transporterkonsole in einem Frachtraum.

Мога да ви осигуря безопасно преминаване до транспортна конзола в товарния отсек.

Es ist festzuhalten, dass die englische Übersetzung dieser Passage fehlerhaft ist.

Следва да се отбележи наличието на грешка в превода на английски език в тази част от текста.