Übersetzung von „Transaktion“ aus dem Deutsch ins Bulgarisch

Diese Rechtsunsicherheit behindert wirtschaftlich bedeutende finanzielle Transaktionen, wie etwa Verbriefungen, die ein robustes Sicherheitenmanagement erfordern.

Тази правна несигурност пречи на икономически значими финансови операции, като секюритизациите например, които изискват устойчиво управление на обезпеченията.

Die Kommission stellt aber auch fest, dass der Transaktion ein öffentliches Verhandlungsverfahren vorausging.

Комисията обаче отбелязва така също, че сделката е предшествана от публична покана за договаряне.

Er erlaubt einem Kader von zuverlässigen Leutnants nahezu jede Transaktion zu überwachen.

Той е допуснал малка група от лейтенанти, които да контролират, почти всяка транзакция.