Übersetzung von „Transparent“ aus dem Deutsch ins Bulgarisch

Wie weit sind die Transparente?

Как е с плакатите?

Betrifft: Sprachenwahl auf Transparenten der Kommission in Brüssel

Относно: Използване на езици върху транспарантите на Комисията в Брюксел

Die unabhängigen Sachverständigen sind grundsätzlich in einem offenen, transparenten und diskriminierungsfreien Auswahlverfahren auszuwählen.

По принцип независимите експерти трябва да бъдат избрани чрез открита, прозрачна и недискриминационна процедура за подбор.

„Transparent“ oder „halbtransparent“ ist ein Film mit einem Kontrastverhältnis von < 98 % bei 120μ Nassschichtdicke.

„прозрачен“ или „полупрозрачен“ е слой с коефициент на контрастност < 98 % за влажен слой с дебелина 120 μ;

Ein effizientes und transparentes System mit harmonisierten technischen Anforderungen wird eingerichtet.

Установява се ефективна и прозрачна система с хармонизирани технически изисквания.