Übersetzung von „Verband“ aus dem Deutsch ins Bulgarisch

Jemand wird mich anrempeln und meine Verbände sind noch dran.

Всички ще се блъскат в мен, дори бинтовете не са ми свалени още.

Es einer Gang anzuhängen, beruhigt uns vielleicht fürs Erste, aber das wäre ein echt blutiger Verband.

Да обесите гангстер за това ще даде на местните леко успокоение, но това е доста кървава превръзка.

der Frage, ob das Unternehmen oder ein Verband von Unternehmen im Rahmen der Untersuchung als Beteiligter oder Dritter angesehen werden kann;

дали предприятието или обединението от предприятия може да бъде считано за заинтересована страна или за трета страна в разследването;

Wir könnten ihnen auch noch mal die Augen verbinden.

Можем дори да ти сложим превръзка на очите.