Übersetzung von „agil“ aus dem Deutsch ins Bulgarisch

Sie sind sehr stark, agil, und sie suchen nach Futter.

Много са силни, подвижни са, и търсят храна.

Zum Glück ist er nicht agil.

За щастие, въпреки че е силно, то не е пъргаво.

Beispiele hierfür sind folgende Vorschläge: Agile Fertigung, fraktale Fabrik, bionische Fertigung, holistische Unternehmensintegration.

Тази тема обхваща например предложенията, отнасящи се до „сръчно производство“ (реактивно и позволяващо бързо преконфигуриране), „фрактален завод“, „бионично производство“, „холистична интеграция на предприятията“ и пр.

Fasziniert beobachtete sie die agilen Hände des alten Mannes, die das große, schwarze Schlachtross wieder zum Leben erweckten.

Като омагьосана наблюдаваше чевръстите ръце на стареца, връщащи към живот прекрасния черен кон.