Übersetzung von „fehlen“ aus dem Deutsch ins Bulgarisch

Meine Eltern fehlen mir so sehr!

На мен родителите ми липсват толкова много.

Wenn sie ihn getötet hat, warum fehlt die Karte dann immer noch?

Ако тя го уби, защо картата отсъства все още?

Fehlen spezielle gemeinschaftliche Rechtsvorschriften, wenden die Mitgliedstaaten die einzelstaatlichen Kriterien und Verfahren an.

При липса на конкретно законодателство на Общността държавите-членки прилагат националните критерии и процедури.

Das fehlende Trinkwasser stellt keine geringere Bedrohung dar als das Fehlen von Lebensmitteln.

Недостигът на питейна вода е не помалка заплаха от недостига на храна.

Fehlt ein solcher Kurs, so wird der anzuwendende Umrechnungskurs nach dem Ausschußverfahren festgelegt.

При отсъствие на такъв обменен курс той се определя в съответствие с процедурата на комитета.