Übersetzung von „peinigen“ aus dem Deutsch ins Bulgarisch

Ich weiß, dass Sie von sexuellen Wünschen gepeinigt sind, worüber Sie sich schämen.

Знам, че се измъчваш от сексуални желания от които се срамуваш.

Zu lange peinigt mich Durst, den ich nicht löschen kann.

Твърде дълго ме мъчи жажда, която не мога да утоля.

Im ersten Jahrhundert hatte das griechische Wort für „quälen“ oder „peinigen“, das der Bibelschreiber Johannes hier gebrauchte, eine besondere Nebenbedeutung.

В първото столетие гръцката дума, която Йоан употребява тук за „измъчвам“ или „изтезавам“, имала също и друго по-особено значение.