Übersetzung von „weil“ aus dem Deutsch ins Bulgarisch

Ich konnte nicht arbeiten gehen, weil ich krank war.

Не можах да отида на работа, защото бях болен.

Ich musste laufen, weil es keine Taxis gab.

Трябваше да вървя, понеже нямаше никакви таксита.

Dies kann beispielsweise der Fall sein, weil der angebotene Preis zu niedrig erscheint oder weil die vorgeschlagenen technischen Lösungen außerhalb der Kompetenz des Anbieters erscheinen.

Това например е така, тъй като предложената цена изглежда твърде ниска или тъй като изглежда, че предложените технически решения надхвърлят компетентността на оферента.