Übersetzung von „Nutzen“ aus dem Deutsch ins Katalanisch

Das kostet Steuerzahlern viel Geld und bringt keinen proportionalen Nutzen.

Això té un cost molt alt pels contribuents i produeix beneficis no proporcionals.

Sie werden uns unterschätzen, und das nutzen wir aus.

Sempre ens subestimaran i ho utilitzarem com a avantatge.

genauso wie sie aus Anteilnahme Kiva genutzt haben,

tal i com es va interessar en utilitzar Kiva

um vollen Nutzen aus der Technologie ziehen zu können.

per treure el màxim profit de la tecnologia.

Wie nutzt er sie, wenn er nicht schreit?

En els pocs segons valuosos abans d'obrir la porta, com no els aprofitaria, sinó per plorar?

Am effektivsten für pragmatische Ziele genutzt, wurde diese Erkenntnis

Aquest coneixement va ser explotat de manera més poderosa

Aber es gibt trotzdem pragmatische Alternativen, die wir nutzen können.

Però encara hi han opcions alternatives pragmàtiques que podem utilitzar.

Wie konnten die Bibelschreiber ihre eigenen mentalen Fähigkeiten nutzen?

Com van usar les seves facultats mentals els escriptors de la Bíblia?