Übersetzung von „Abkunft“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Das Wort wird von den griechischen Ausdrücken für „wohlgeboren“ oder „von edler Abkunft“ abgeleitet.

Toto slovo pochází z řečtiny a znamená „dobrého rodu“ nebo „ušlechtilých zděděných vlastností“.

Die Geschichte berichtet nichts über Gubarus Nationalität oder über seine Abkunft, was zeigen würde, daß er ein „Meder“ und ein ‘Sohn des Ahasverus’ war.

Historické záznamy neříkají nic o Gubaruově národnosti ani o jeho původu, čímž by se ukázalo, zda byl ‚Méd‘ a ‚syn Ahasvera‘.