Übersetzung von „Absprache“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Lizenzvereinbarungen können darüber hinaus den technologieinternen Wettbewerb durch Absprachen zwischen Lizenznehmern verringern.

Hospodářskou soutěž v rámci téže technologie mohou licenční dohody omezovat též usnadňováním koluze mezi nabyvateli licence.

Diese sind vom Fahrzeughersteller in Absprache mit dem technischen Dienst festzulegen.

Tyto musí být definovány výrobcem vozidla ve shodě s technickou službou.

Die Cornish Pasty Association wird in Absprache mit den beauftragten Kontrollstellen ein Register der Kennnummern führen.

Sdružení „Cornish Pasty Association“ povede registr certifikačních čísel na základě domluvy se jmenovanými kontrolními orgány.

Absprachen mit einem Promoter, um meine Überschüsse aufzuteilen.

Pořadatel přísahal, že jsi bokem uzavíral smlouvy, a tak jsi krátil mé výdělky!