Übersetzung von „Andenken“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Sie würde eher wollen, dass du sie hasst, anstatt sein Andenken zu beschmutzen.

Než aby poskvrnila jeho svatou památku, to by klidně snesla, abys ji nenáviděl.

Zu dem geworden zu sein, zu dem du geworden bist, das mindert ihr Andenken.

To, čím jsi a čím ses stal, je skrvnou v jejich paměti.

Was, wenn sie recht hatte und der Stalker einbrach, für ein letztes Andenken?

Co když, co když měla pravdu a ten stalker se sem naposledy vloupal pro poslední suvenýr.