Übersetzung von „Befund“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Tiere, die bei einem der vorgenannten Tests einen positiven Befund zeigen, müssen sofort aus der Isolationsunterbringung entfernt werden

Zvířata, která při jednom z předchozích testů vykazují pozitivní nález, se musí ihned z izolace odstranit

Ein positiver Befund enthebt den Betreiber in keiner Weise der Verantwortung, die ihm aufgrund der Genehmigungsbedingungen zukommt.

Kladný posudek nijak nesnižuje odpovědnost, která pro provozovatele z povolení vyplývá.

Bei negativem Befund enthält die analysierte Probe keine nachweisbaren Mengen an Labmolkepulver.

Je-li výsledek negativní, analyzovaný vzorek neobsahuje sušinu ze syřidlové syrovátky ve zjistitelném množství.