Übersetzung von „Behandlung“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Diese Patienten waren bei Samuel, nachdem ihre Behandlung fehlschlug.

Případy pacientů, co odešli za Samuelem po tom, co klasická léčba selhala.

Ihre Behandlung in der Rechnungslegung hängt nicht von ihrer rechtlichen Form ab.

Jejich účetní ošetření nezávisí na jejich právní formě.

Aus diesen nationalen Rechtsvorschriften ergebe sich eine unterschiedliche steuerliche Behandlung, die ein Hindernis für den freien Kapitalverkehrs darstelle

Zastávají názor, že nizozemská právní úprava zakládá rozdílné daňové zacházení, které je překážkou volného pohybu kapitálu.