Übersetzung von „Blitzableiter“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Er brachte uns Bifokalgläser und den Blitzableiter, und er war natürlich auch an der Entwicklung der Demokratie in Amerika beteiligt.

Vynalezl bifokální brýle a hromosvod a v neposlední řadě spolupracoval na vzniku Americké demokracie.

Er kommt aus einer weit zurückreichenden Tradition von Polemikern, die als Blitzableiter dienen, um einfach nur die Sache voranzutreiben.

Pochází z dlouhé tradice diskutérů, kteří slouží jako bleskosvod tím, že prostě řeší případy.