Übersetzung von „Defekt“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Defekte oder rückgestufte Ausrüstung — Auswirkungen für Landemindestbedingungen

Selhání nebo porucha zařízení – dopad na minima pro přistání:

Ich bin sicher, dass es nur ein kleiner Defekt im System ist.

Jsem si jist, že jde o závadu v systému.

Wenn ich es war, dann hatte die Waffe einen Defekt.

Jestli jsem to udělal tak to mohla být vada zbraně.

Wäre sie defekt gewesen, hätte sie teilweise verschmort sein müssen.

Pokud by byl vadný, byly by na něm stopy po spálení, nejsou tam ale žádné.

Wir haben ihn mit einer defekten Waffe da rausgeschickt.

Poslali jsme ho tam s defektní zbraní.

Das vom Hersteller eingebaute Abgasnachbehandlungssystem fehlt oder ist offensichtlich defekt.

Zařízení k omezení emisí namontované výrobcem chybí nebo je zjevně poškozené.