Übersetzung von „Denkfreiheit“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Die Gerichte verfügen nicht über die Denkfreiheit des Philosophen und müssen sich um eine Antwort bemühen, auch wenn diese nicht immer die treffendste ist.

Avšak soudy nepožívají svobody myšlení filosofa a musí se snažit dát odpověď, i když nebude vždy nejvýstižnější.