Übersetzung von „Entdeckung“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Ok, wir sind ganz nah an einer echten Entdeckung dran.

Jsme před něčím velikým, stojíme před skutečným objevem.

Wir vermeiden eine Entdeckung und kommen näher an die Quelle.

Můžeme předejít odhalení, a dostat se o světelný rok blíž ke zdroji vysílání.

Aber trotz der Ungeheuerlichkeit dieser Entdeckung, wäre es nur der erste von vielen zunehmend bizarreren und verstörenderen Funden.

Navzdory nesmírnosti tohoto objevu, byl objev jen prvním z mnoha stupňujících se zvláštních a zneklidňujících zjištění.

Wir vermeiden eine Entdeckung und kommen näher an die Quelle.

Můžeme předejít odhalení, a dostat se o světelný rok blíž ke zdroji vysílání.

Aber trotz der Ungeheuerlichkeit dieser Entdeckung, wäre es nur der erste von vielen zunehmend bizarreren und verstörenderen Funden.

Navzdory nesmírnosti tohoto objevu, byl objev jen prvním z mnoha stupňujících se zvláštních a zneklidňujících zjištění.

Das Problem betrifft die Entdeckung von Unregelmäßigkeiten durch nationale Kontrollstellen.

Problém se týká zjišťování nesrovnalostí vnitrostátními agenturami pro kontrolu.