Übersetzung von „Feige“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Sie wissen, dass es eine Feige war, welche die Schlange Eva angeboten hat?

Víš, že to byl fík, co nabídnul had Evě?

12 Meine Brüder, ein Feigenbaum kann doch nicht etwa Oliven hervorbringen oder ein Weinstock Feigen?

12 Moji bratři, může snad fíkovník rodit olivy nebo réva fíky?

Ein guter Soldat ist meistens feige und gelegentlich mutig.

Dobrý voják je většinu času zbabělý a příležitostně odvážný.

Wenn meine Lieblingsfrucht die Banane wäre, nicht die Feige, wäre ich ihm schon zu Füßen gefallen.

Kdybych upřednostňoval banány před fíky, už bych mu padl k nohám!