Übersetzung von „Fliegen“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Was hat das mit Fliegen oder meinem Arm zu tun?

Co to má společného s létání, se mi v tom rameno znecitlivění?

Das Fliegen, vor allem aber der Start, ist extrem energieaufwendig.

Při letu, a to zejména při startu, je zapotřebí mnoho energie.

Ich schlug zwei Fliegen mit einer Klappe.

Zabil jsem dvě mouchy jednou ranou.

Wäre ich ein Vogel gewesen, so hätte ich zu dir fliegen können.

Kdybych býval byl ptákem, byl bych za tebou mohl letět.

Die Taube und der Strauß sind beide Vögel; der eine kann fliegen, aber der andere nicht.

Holub i pštros jsou oba ptáci; jeden umí létat a druhý ne.

Denkst du, ich und du haben genügend Magie um zu fliegen?

Myslíš, že my dvě máme dost magie na létání?