Übersetzung von „Funktion“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Er hält es für absurd, sie allein wegen ihrer therapeutischen Funktion als Arzneimittel zu qualifizieren.

Pokládá za absurdní kvalifikovat je jako léčivé přípravky pouze z důvodu jejich léčebných funkcí.

Wir können auch das Potenzial für die kulturelle und soziale Entwicklung, die diese doppelte Funktion ermöglicht und erfordert, entwickeln.

Můžeme také rozvíjet potenciál pro kulturní a sociální rozvoj, který tento dvojí účel umožňuje a vyžaduje.

auf dem Markt verfügbare Produkte mit gleichwertigen Funktionen weisen große Unterschiede bei den einschlägigen Leistungsniveaus auf

u výrobků, které mají rovnocenné použití a jsou dostupné na trhu, existují velké rozdíly v příslušných úrovních funkčnosti

Die Zertifizierungsstelle nimmt ihre Funktionen auf unparteiische Weise wahr.

Certifikační orgán je při provádění svých činností nestranný.

Funktionen der Authentisierung und Digitalen Signatur schließen zugehörige Schlüsselmanagementfunktionen ein.

Funkce autentizace a elektronického podpisu zahrnují související funkce klíčového řízení.