Übersetzung von „Justierung“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Das Zugfahrzeug oder das Reifenprüffahrzeug müssen mit Vorrichtungen zur Justierung von Vertikallasten gemäß Absatz 4.2.5.2 versehen sein.

Přívěs nebo vozidlo ke zkoušení pneumatik musí mít vybavení k seřízení svislého zatížení podle bodu 4.2.5.2 níže.

Die Justierung, konkrete inhaltliche Ausgestaltung und konsistente Anwendung müssen jedoch verbessert werden.

Je ovšem třeba zlepšit nastavení, skutečný obsah a konzistentní uplatňování výjimek.

Nullung und Justierung der Waage binnen zwölf Stunden vor der Wägung eines Filters;

Vynulování a kalibrování pro plný rozsah v období 12 hodin před vážením filtru;