Übersetzung von „Kollektion“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Sagen wir einfach, ich habe sie mir ausgeborgt, aus jemandes persönlicher Kollektion.

Prostě řekněme, že jsem si to vypůjčil z něčí soukromé sbírky.

Und obwohl mir die Kollektion, die wir entwickelt haben, gefällt, sind wir gezwungen, sie aufzugeben.

I když miluju kolekci, kterou jsme vyvíjeli, není už více životaschopná.

Musterkollektion bezeichnet eine Kollektion rechtmäßig erworbener toter Exemplare sowie von Teilen und Erzeugnisse aus solchen, die zu Präsentationszwecken grenzüberschreitend befördert werden

souborem vzorků se rozumí soubor zákonně získaných neživých exemplářů, jejich částí či odvozenin, které se převážejí přes hranici pro účely prezentace