Übersetzung von „Pein“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

bolest, muka, utrpení sind die besten Übersetzungen von „Pein” aus dem Deutsch ins Tschechisch.

Pein noun feminine Grammatik

Hölle (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Tschechisch Wörterbuch

  • bolest

    noun feminine

    Nepříjemný, obyčejně lokalizovaný fyzický vjem, který je často výsledkem zranění, choroby nebo jiného intenzivního nepříjemného pocitu.

    Der Erste wird sein Herz im dunklen Wald unter dem Schnee begraben, und dennoch seine Pein verspüren.

    První musí pohřbít své srdce do tmavého dřeva pod sněhem, přesto stále cítí jeho bolest.

  • muka

    noun

    Denn wir erleiden durch ihn große Pein, da wir in seinen Augen nurmehr wie Schlachtvieh sind. . . .

    Zažíváme kvůli tomu velká muka, jelikož jsme v jeho očích jako zvířata určená k porážce. . . .

  • utrpení

    noun neuter

    „Markus gibt hier zu verstehen, wie heftig die Pein des Erretters tatsächlich war (siehe Markus 14:23-36).

    „Markův jazyk svědčí o skutečnosti a ukrutnosti Spasitelova utrpení. (Viz Marek 14:23–36.)

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • žal
    • trýzeň
    • trápení

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Pein " in Tschechisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „Pein“ im Tschechisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory