Übersetzung von „Pendeln“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Du kommst jeden Tag her, warum ersparst du dir nicht das Pendeln von den Sofas deiner Freunde?

Jsi tu každý den, tak proč si neušetříš dojíždění z gaučů tvých přátel?

Ich kann nicht mit dem Bus pendeln.

To je příliš daleko na dojíždění autobusem.

Manchmal schlagen Pendel wild in beide Richtungen aus, bis seine Bewegung durch Reibung gebremst wird. Manchmal allerdings bleiben Pendel auch stecken.

Kyvadla občas nepřestávají divoce kmitat, dokud nedojde k nějakému tření, které je zbrzdí, a někdy se zaseknou.