Übersetzung von „Pressen“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Sie werden beim Pressen auf einer der flachen Seiten jedes Laibs angebracht.

Narážejí se na jednu z plochých podstav každého bochníku během lisování.

Wenn es ein Team gibt, über das die Presse herfällt, dann sind wir das.

Pokud budeme s družstvem chyceni v tlaku reportérů, kteří budou přicházet k nám.

Industrielles Pressen von Steinkohle und Braunkohle.

Průmyslové briketování uhlí a lignitu.

Etwas war gegen ihre Knöchel gepresst, als sie ermordet wurde.

Něco bylo tlačeno proti jejím kotníkům, když byla zavražděna.

Der Druck presst es in das Loch und versiegelt es.

Tlak páry to zatlačí do tý díry a ta se tím zacpe.

Ich will, dass sich ein Körper an mich presst, damit ich weiß, dass ich hier bin.

Chci se tisknout k nějakému tělu, abych cítila, že tu opravdu jsem.