Übersetzung von „Spitzel“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Dem Kapitän würde ich sagen, dass ich Spitzel verachte.

Kapitánovi bych řekl, že máloco se mi hnusí víc, než udavač.

Ich hätte wissen sollen, durch deine blümerante Ansprache,... dass " Onkel Johnny " auch ein Spitzel ist.

Podle tvého proslovu, při kterém se i obrazy loupaly, jsem měl poznat, že strejda Johnny je taky špicl.

Sie haben mir gestern Abend gesagt, selbst wenn ich nicht die Mentalität eines Spitzels hätte, würden Sie mich zwingen, Ihnen zu helfen.

Říkal jste, že i když nejsem donašeč, donutíte mě vám pomoct.

Ich hätte wissen sollen, durch deine blümerante Ansprache,... dass " Onkel Johnny " auch ein Spitzel ist.

Podle tvého proslovu, při kterém se i obrazy loupaly, jsem měl poznat, že strejda Johnny je taky špicl.