Übersetzung von „Streit“ aus dem Deutsch ins Tschechisch
hádka, spor, svár sind die besten Übersetzungen von „Streit” aus dem Deutsch ins Tschechisch.
Zoff (umgangssprachlich) [..]
-
hádka
noun feminineLautstarke oder heftige verbale Konfrontation zwischen zwei oder mehr Menschen.
Sie gerieten in einen Streit, haben sich gegenseitig angeschrien, wurden aufbrausend.
Dostali se do ostrý hádky, jeden na druhýho řvali a byli rozčilený.
-
spor
noun masculinevýměna rozdílných názorů
Die grundlegenden Fakten der globalen Erwärmung stehen wissenschaftlich jedoch außer Streit.
Ve věci základních principů globálního oteplování však nepanuje žádný vědecký spor.
-
svár
noun masculineSolches Reden fördert Streit und bringt letztlich nur Unheil.
Taková řeč živí svár a nakonec vede k neštěstí.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- konflikt
- střet
- pře
- rozepře
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Streit " in Tschechisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "Streit“ mit Übersetzungen in Tschechisch
-
bojovat · bít · handrkovat se · hašteřit se · hádat · hádat se · konkurovat · pohádat se · přít se · soutěžit · zápasit
-
Proti gustu žádný dišputát. · proti gustu žádný dišputát
-
hádající se
-
bíti · hádat se · pohádat se