Übersetzung von „Substitution“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Ein solcher Austausch von bezeichneten Medikamenten stellt jedoch keine generische Substitution dar.

Taková substituce mezi negenerickými léčivy nicméně nepředstavuje generickou substituci.

Informationsaustausch über die Substitution organischer Lösungsmittel

Výměna informací o nNahrazování organických rozpouštědel

In der Untersuchung konnte jedoch nicht bestätigt werden, dass diese Substitution ein nennenswertes Ausmaß erreichen würde.

Při šetření však nebylo možno potvrdit, že by toto nahrazování bylo významné.

Sie kann eine Probe ziehen, um feststellen zu lassen, dass keine Substitution stattgefunden hat.

Celní úřad může odebrat vzorek, aby ověřil, že nedošlo k záměně.

In der Untersuchung konnte jedoch nicht bestätigt werden, dass diese Substitution ein nennenswertes Ausmaß erreichen würde.

Při šetření však nebylo možno potvrdit, že by toto nahrazování bylo významné.

Sie kann eine Probe ziehen, um feststellen zu lassen, dass keine Substitution stattgefunden hat.

Celní úřad může odebrat vzorek, aby ověřil, že nedošlo k záměně.