Übersetzung von „Ursache“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Um das zu beantworten, müssen wir uns Ursachen zuwenden, die tiefer wurzeln als die bisher erwähnten.

Musíme hledat hlubší příčiny než ty, o nichž jsme doposud mluvili.

Die Ursachen der zunehmenden länderinternen Ungleichheit sind wohlbekannt, und es ist unnötig, sie hier auszuwalzen.

Příčiny narůstající nerovnosti uvnitř států jsou dobře známé a není třeba je tu pitvat.

Eine wesentliche Ursache hierfür ist, dass es ihr noch an der Ergänzung durch eine echte Wirtschaftsunion fehlt.

Hlavním důvodem je to, že tato měnová unie ještě stále není doprovázena skutečnou hospodářskou unií.

Wenn du über das nachsinnst, was du kennen lernst, wirst du die Ursachen verstehen, warum sich bestimmte Verhältnisse unter Gottes Volk entwickelten.

Když budeš rozjímat o tom, co se dozvíš, tak pochopíš, proč se Boží lid dostal do určitých situací.