Übersetzung von „Vermessung“ aus dem Deutsch ins Tschechisch

Es ist wichtig darauf hinzuweisen, dass einige Mitgliedstaaten die Vermessung ihrer Flotte in BRZ entsprechend den Gemeinschaftsvorschriften noch nicht abgeschlossen haben.

Je důležité uvést, že některé členské státy dosud nedokončily vyměřování svého loďstva v GT podle právních předpisů Společenství.

Die Kontrollen vor Ort beinhalten die Vermessung sämtlicher Flächen, auf die sich die Anträge beziehen.

Kontroly na místě zahrnují vyměření všech ploch, na které se dotyčná žádost vztahuje.

Acht Parzellen wurden zur Vermessung ausgewählt, die alle im Jahr 2007 als Dauergrünland gemeldet worden waren.

Pro měření bylo zvoleno osm pozemků, všechny byly v roce 2007 uvedeny jako trvalé pastviny.