Übersetzung von „abbauen“ aus dem Deutsch ins Tschechisch
odstranit, odbourat, demontovat sind die besten Übersetzungen von „abbauen” aus dem Deutsch ins Tschechisch.
aus der Welt schaffen (umgangssprachlich) [..]
-
odstranit
verbZiel der Richtlinie ist es, ungerechtfertigte Hindernisse für grenzüberschreitende Dienstleistungen abzubauen.
Směrnice má odstranit bezdůvodné překážky ztěžující poskytování přeshraničních služeb.
-
odbourat
VerbNichttarifäre Handelsbarrieren sind weiter abzubauen, vor allem da, wo europäische Unternehmen diskriminiert werden.
Netarifní obchodní překážky je třeba dále odbourat, především tam, kde dochází k diskriminaci evropských podniků.
-
demontovat
Einige Zuckererzeuger werden nicht imstande sein, rechtzeitig ihre Produktionsanlagen vollständig abzubauen, wenn die Frist nicht noch weiter verlängert wird.
Pokud tato lhůta nebude prodloužena ještě více, nebudou někteří výrobci cukru schopni zcela demontovat svá výrobní zařízení včas.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- dolovat
- dobývat
- těžit
- rozebrat
- zbourat
- znehodnotit
- rozebírat
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " abbauen " in Tschechisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Abbauen" im Wörterbuch Deutsch - Tschechisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Abbauen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.